Sonet ze słowem ESPERANTO
to słowo ma zbyt wiele znaczeń 
przetłumaczono mi może dwie 
a może trzy książki bardzo źle 
dlatego nie chcę już tłumaczeń 

na moją polskość jestem zdany 
chociaż cenię pracę tłumaczy 
to esperanto mi wystarczy 
czytelnik nie jest oszukany 

kto nie chce mnie czytać - nie musi
jeśli jednak zmieniłby zdanie 
niech się o ten język pokusi 

zaręczam że w ciągu tygodnia 
rozpoczniemy dyskutowanie
pasja zapłonie jak pochodnia
Avers-Cröt, 15 lipca 2000