Sonet o pierwszej bez cenzury

moje życie łatwe nie było
ale za to bardzo ciekawe
wiatry choć ostre to łaskawe
niosły tam gdzie coś się tworzyło

kilka razy tak się zdarzyło
że byłem pierwszym na tym świecie
ekologiczny rejs po śmiecie
z teorii śmietnika... kurzyło!

pierwsza pozycja o przemianach
wydrukowana bez cenzury
w dniu jej zniesienia podpisana

przy Mysiej Skwer Wolnego Słowa
grzmią polityczne awantury
cenzura cwaniacko się chowa

Zurych, 4 czerwca 2012

4 czerwca 2012 Prezydent RP Bronisław Komorowski, obchodzący w tym dniu swoje sześćdziesiąte urodziny, otworzył w Warszawie Skwer Wolnego Słowa, tam gdzie przy ulicy Mysiej mieścił się Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk. Nie będę krył, że był to dla mnie wzruszający moment, bowiem interwencja tego urzędu spowodowała moją decyzję o opuszczeniu Polski na stałe. Chodziło o zdanie "Od zamierzchłych już czasów aż do tego momentu wiały wiatry nie zawsze przychylne." Przekonywano mnie długo, że może nie do tego momentu, może trochę wcześniej wiały te nieprzychylne wiatry, ale uparłem się... Mój przewodnik po Starym Mieście Warszawy wydrukowano bez mojej zgody na zmianę, opuszczając tekst z powyżej cytowanym zdaniem. Zdecydowałem wtedy, że "nic tu po mnie" i  zamieszkałem na jachcie "nic to", na berlińskim jeziorze Wannsee. To jeszcze nie koniec tej historii z cenzurą, bo los sprawił, że pierwszą książką podpisaną w Polsce do druku w dniu zniesienia cenzury (6.06.1990) była właśnie moja książka "...zrozumieć Polaków", co też zostało odnotowane w nocie redakcyjnej (impressum). Była to także pierwsza na świecie książka o przemianach 1989 roku, przetłumaczona w części lub w całości na 14 języków. Niestety, nie mam ani jednego egzemplarza tej książki, więc posłużyłem się dedykacją rodzinną. Jestem racjonalistą, ale choć hokus-pokus jest dla mnie tylko abstrakcją, to jednak przypadki łączą się czasem mistycznie... na szczęście!

» "...zrozumieć Polaków" - pierwsza w Polsce książka bez cenzury - das erste Buch in Polen nach der Wende 1989 ohne Zensur
» Biografia obrazkowa