mi skribas jam trian leteron 
al mia kara kolegino 
de nia edukada fino 
en l' tempo kreanta inferon  

Ŝi miajn stumlaĵojn klopodajn 
prenas kun rido indulgeme  
klarigante min senprobleme 
gramatikaĵojn akomodajn 

Czesława Łachut - doktorino 
pri la pola filologio 
kun la gramatika rutino 

estis iam Czesia Jaremko 
mi revenas kun nostalgio 
al la maturiĝa printempo