nie róbcie tragedii z tej rzeczy 
która jest bożą łaskawością 
ci ludzie cieszą się wolnością 
przecież nikt temu nie zaprzeczy 

"die Heimat" - bez niej żyć się nie da
mówią jedni z błogosławieństwem 
dla drugich jest stałym przekleństwem
bo z tym słowem łączy się bieda 

patriotyzm już dawno się przeżył 
za tym pojęciem nic nie stoi 
wie ten co za wysoko mierzył 

a jednak odczuwamy czasem 
że stara rana się nie goi 
i serce nam stuka z hałasem